De eerste verhalen van Kees en Gerard

25 augustus vertrek Hoogland naar Krakau. om acht uur uit Hoogland naar Eindhoven om daarna door te vliegen naar Krakau. Om een uur landen we in Krakau. Op het vliegveld worden de fietsen weer in elkaar gezet om daarna de trein te zoeken die naar blijkt al twee jaar niet meer rijdt. Omdat de dozen achter bleven kregen we ook nog een bom controle. Hoe nu naar Krakau? Joke vraagt binnen hoe we verder moeten en komt naar buiten dat er een bus rijdt waar ook de fietsen in kunnen. Pools is niet onze beste taal en we begrijpen dat we in de bus kunnen stappen zonder kaartje!!!!!!. Vlak bij het eindpunt krijgen we controle en moeten alsnog 240 pln(zloty) betalen. Omdat we toeristen waren kregen twee personen korting, anders was het 480 zloty. Janja en Joke gaan met de tram en wij fietsen naar ons logeeradres. Alles twee hoog omhoog inclusief de fietsen. Het is geen top appartement, maar wel dicht bij het oude centrum. Na een lekker wijntje en biertje gaan we richting het centrum en boeken voor donderdag een excursie naar auswitsch.
26 augustus Krakau. We worden wakker en het regent al behoorlijk en dit houdt niet meer op volgens de voorspellers. Dus we besluiten om naar de zoutmijn in Wielica te gaan. Lekker op eigen houtje alles zelf regelen. Volgens de ANWB staat de bus bij het station, na vele plekken gezien en bezocht te hebben vonden we eindelijk de halte. Dit keer wel kaartjes gekocht. Om twaalf uur stond Gerard in de rij, die behoorlijk groot was. Het leek of iedereen het zelfde idee had voor vandaag. Er bleek gelukkig ook nog een een rij te bestaan voor andere talen en ja hoor na één uur stonden we in de zoutmijn. Zelfs Joke, een trap van 350 treden bracht ons op 100 meter onder de grond. De gehele excursie duurde ongeveer drie uur en was erg mooi. In de regen op zoek naar de bus, dit keer naar verkeerde halte. Om zes uur waren we weer in Krakau en vonden het grote plein weer waar we lekker hebben gegeten. Als toetje ijs en koffie genomen in het restaurant, dat volgens de ANWB het lekkerste ijs heeft en dat was ook zo. Heerlijk ijs, taart, koffie en echte warme chocolade gingen gretig naar binnen. Nog een afzakkertje in de Joodse wijk, waar we net te laat waren voor de kletze muziek ,maar wel lekker gekletst. Morgen hopelijk beter weer.

27 Augustus Krakau Lekker een dag niets doen. 's-Ochtends de Joodse wijk en de middag op het grote plein , de dames winkelen en wij bier drinken op ander plein.

28 augustus Op excursie naar Auswitsch. Om kwart over acht met de bus. Tien uur wacht de gids ons op en gaan we onder het bord Arbeit macht frei het kamp binnen en krijgen een uitleg over hoe het in dit kamp te werk ging. Van een gevangenenkamp naar een vernietings kamp. 's-Middags naar Birkenau waar in twee jaar tijd meer dan 1 miljoen mensen de dood vonden. Imposant, verschrikkelijke verhalen, moeilijk, maar goed om het van een ander nogmaals te horen. Nog bij het monument een steen van Maria gelegd. Daarna terug naar Krakau om wat bij te kletsen en wat te eten.
29 augustus Vertrek uit Krakau.
Om kwart voor zeven vertrekken Joke en Janja per taxi naar het vliegveld. Even later vertrekken wij per fiets na eerst bij de buren koffie gedronken te hebben. Door de buitenwijken van Krakau op weg naar Skawina. Al snel volgen er felle klimmetjes en voelen we onze benen. Aan het begin van de middag lunchen we met een paar bier drinkende Polen. We verstaan elkaar niet, maar we lachen wat af. Na het vertrek denken we dat in Stryszow ons hotel wacht, maar dat blijkt in Stryszawa te liggen, 25 km verder. De klim buiten Stryszow (wel 14 procent) werd Kees teveel en we besluiten een stukje te treinen. Na de trein nog 15 km fietsen. Het hotel (meer vrienden van de fiets) ligt op een heuvel te bereiken via een zeer smal en stijl pad. Boven wacht ons een vriendelijke vrouw die geen Engels spreekt. Zij belt haar zoon en via hem bespreken we alles. Pas de volgende morgen bemerken we dat de mevrouw heel goed Frans spreekt ( zij woonde een aantal jaren in Parijs). Het huis is helemaal van hout en erg mooi. Wij slapen boven in twee kamers en beneden mogen we de keuken gebruiken. Kees kookt een heerlijk maal: bami met vakantie spekjes. Nog even en we liggen in bed en slapen heerlijk.
30 augustus Stryswawa naar Namestove in Slowakije.
Na een lekker ontbijt gaan we vol goede moed de bergen in richting Zawoja. Een lange klim waar Kees al veel moeite mee had. Maar ja je moet er over heen om verder te gaan. Lekker koffie met een taartje in Zawoja. De klim over 1000 meter ligt voor ons en na een laatste bak koffie bij de ski liften gaan we verder. De benen van Kees geven het op, iedere 50 meter moet hij stoppen. Gerard zegt, laten we iets zoeken, waarmee we de top kunnen halen en ja hoor op de weg terug een bus bedrijf waar we met handen en voeten het voor elkaar krijgen om boven te komen. Daarna over de gatenweg richting Namestovo, waar we een mooie blokhut vonden.De zoon van de camping eigenaar was onze vertaler. Ivm met conditie van Kees besloten we om een deel van de Tatra per trein te doen.
31 augustus Namestovo via Tvrdosin met de trein Banska Stiavnica.
Al vroeg weer aan het ontbijt in de nabij gelegen ranch waar we nog twee Israëlische mannen troffen die net als wij van Krakau op weg waren naar Budapest. Echt gezellig. Daarna op weg naar het station zo'n 20 km verderop. Het was zwaar bewolkt zelfs wat mistig. In Trvdosin snel het station gevonden en in het Kroatisch met de stationschef gesproken. Even later kwam hij buiten met de telefoon en kregen wij zijn dochter aan de telefoon die Duits sprak. Maar het bleek dat wij elkaar goed verstaan hadden. De trein kwam en alles in de trein gehesen. De afstand tussen perron en de vloer van de trein bedroeg ongeveer 1 meter dus het kostte nogal wat kracht. Na anderhalf uur overgestapt op een sneltrein, daarna weer overgestapt en toen nog eens overgestapt. We voelden onze spieren wel. Uiteindelijk waren we in Banska Stiavnica waar we onze intrek namen in een pension met bowlingbaan. Maar we hadden die dag al genoeg gebowld met onze fietsen.
1 september Banska Stiavnica naar Storovo.
Regen, regen en nog eens regen vanaf acht uur tot aan half zes in de avond. Na een paar klimmetjes van 15 procent en een aantal Amerongse bergen begonnen we aan de afdaling naar een landschap waar veel Roma's wonen en als je door dit landschap fietst weet je wel waarom, troosteloos en niets te vinden ook geen onderkomen. Uiteindelijk na 100 km een hotel aan de Donau die meer bruin was dan blauw. Morgen weer slecht weer dus ons eerste plan gaat in werking: eerst naar Budapest en dan via de Donau richting Wenen.
2 september
In de morgen alleen maar regen. Met de taxi naar het station en kaartjes gekocht voor de trein naar Budapest, kosten voor twee personen € 13,-- retour voor een reis van anderhalf uur. Helaas had de trein van 9.14 uur 25 minuten vertraging, maar de trein van 7.14 had twee uur vertraging dus we konden gelijk instappen. In Budapest bleek het mooi weer te zijn en onder aanvoering van gids Gerard bezochten we vele mooie plekken. Het was een mooie dag waarbij we veel liepen. We aten heerlijke goulash, lekkere ijsjes en dronken heerlijk bier. In de avond weer terug naar ons hotel. In de nacht kregen we alle twee last van diarree. Was de goulash toch niet zo goed?
3 september Sturovo naar Komaron
Acht uur vertrekken we en gaan we over de brug vanuit Sturovo naar Hongarije. Via leuke dorpjes en kleine klimmetjes deels langs de Donau. Na 20 km wordt het vlak en besluiten we via de N10 naar Komaron te fietsen; onderweg nog een lunch in een voormalig oud communistisch gebouw en om twee uur komen we aan op de camping met een thermaal zwembad. Heerlijk gezwommen in warm water, daarna bier en eten bij de plaatselijk kroeg, morgen weer verder, het weer blijft mooi. En wij dus gelukkig. Straks foto's